“A może dla odmiany przetłumaczyłby autor jakiś rosyjski post w którym szuka się rozwiązań?Bo nie ma się co łamać tylko trza się zebrać do kupy i zacząć obmyślać działania.” kowalskijan584 13.02.2020 11:30:40

Spełniam obietnicę. Oto propozycje  “nie do odrzucenia” wcześniej publikowanego autora - "Честный взгляд".

 Technologia zbliżającej się nacjonalizacji strategicznie ważnych gałęzi przemysłu, energii elektrycznej, transportu i komunikacji nie została jeszcze opracowana lub opracowana słabo. Tymczasem ta wyjątkowa operacja stoi na pierwszym miejscu w programach wszystkich ruchów socjalistycznych i partii w Rosji.

Jest to bardzo ważny punkt, który w przypadku realizacyjnego analfabetyzmu może prowadzić zarówno do wewnętrznych konfliktów wewnątrz nowej władzy, jak i zewnętrznych konfliktów. Doświadczenia bolszewików sprzed stu lat nie mają tu zastosowania, bo sytuacja jest inna, a czasy się zmieniły.

Teraz jest czas, aby omówić z wyprzedzeniem-jak bezboleśnie, przy minimalnych stratach dla państwa i społeczeństwa, przeprowadzić nacjonalizację.

Myślę, że będzie logiczne, jeśli sposób i metoda nacjonalizacji będą stosowane w zależności od tego – w jaki sposób" sprywatyzowano " odpowiednie dla nacjonalizacji przedsiębiorstwo: "Aukcja zastawna", "kupno" za trzy ruble, "uczciwie sprzedane" na aukcji, rozdane wśród swoich, itp.

Wątpliwą legitymizację i legalność przeprowadzonej przez czubajsowców 1.* i ich zwolenników procedury, w pierwszej kolejności rozumieją sami "prywatyzatorzy".

Tak więc, Aleksander Szochin - Шохин (szef Rosyjskiego Związku Przemysłowców i Przedsiębiorców, prezes НИУ "Wyższa Szkoła Ekonomii" i członek Biura Rady Najwyższej partii "Jedna Rosja") nie pierwszy rok stara się "legitymizować prywatyzacje lat 90-tych, w tym, a może przede wszystkim wyniki aukcji zastawu, ponieważ w wyniku tych ostatnich powstały największe rosyjskie firmy a ich właściciele to oligarchowie, przeciwko którym skierowane jest ostre społecznie, jeśli nie niezadowolenie, to frustracja, wynikła z niesprawiedliwości społecznej - takiej prywatyzacji".

"Wszyscy doskonale widzimy, że firmy utworzone na podstawie tych samych aukcji zastawu, nie jest łatwo sprzedać, ani nie łatwo spieniężyć, w gotówce, zmieniając prawnie właściciela tych firm" - mówi Szochin.

Nielegitymność i niesprawiedliwość społeczna prywatyzacji znacznie ułatwiają proces nacjonalizacji, w tym uzasadnienie prawne jej przyczyn i legalności dla świata zachodniego. Jednak proces ten powinien być za wczasu starannie przemyślany.

Jeszcze raz zauważę, że nie chodzi o zniesienie własności prywatnej. Nowoczesny nowy socjalizm, a tym bardziej nowoczesne państwo społeczne nie wyklucza różnych form własności. Chodzi tylko o strategiczne i systemotwórcze gałęzie przemysłu jak: energetyka, transport i komunikacja, a także zasoby naturalne, które są własnością ogólnonarodową.

Widzę cztery kluczowe sposoby nacjonalizacji:

1. Wykup przedsiębiorstwa przez państwo na tych samych warunkach i za te same pieniądze, na których i za które przedsiębiorstwo zostało "sprywatyzowane" z uwzględnieniem inflacji (na podstawie danych Rosstatu). Wraz ze zwrotem przez byłego właściciela nielegalnie uzyskanych zysków i utraconych przez państwo dochodów.

2. Wykup przez państwo przedsiębiorstwa za symboliczny "jeden rubel" na podstawie wzajemnej umowy o braku roszczeń.

3. Konfiskata przedsiębiorstwa w przypadku ustalenia wyraźnych naruszeń prawa w procesie "prywatyzacji".

4. Wykup przez państwo akcji po uzgodnionej  godziwej cenie od uczciwych akcjonariuszy.

Wybór konkretnej metody będzie musiał zostać określony przez upoważniony specjalny Urząd Federalny.

Być może coś przeoczyłem.

Przypisy:

1*. czubajsowcy: zwolennicy Anatolija Borisowicza Czubajsa (Анато́лий Бори́сович Чуба́йс, ur.. 16 czerwca 1955 w Borysowie, Obwód Miński, Białoruska SRR, ZSRR) - radziecki i rosyjski polityk, działacz państwowy i gospodarczy, ekonomista. Dyrektor generalny Państwowej Korporacji " Russian Nanotechnology Corporation "(od 2008). Od 2011 roku Prezes Zarządu JSC "Rosnano".

Od listopada 1991 z krótkimi przerwami zajmuje różne kluczowe stanowiska w państwie rosyjskim i spółkach państwowych.

Jeden z ideologów i przywódców reform gospodarczych w Rosji 1990 i reformy rosyjskiego systemu elektroenergetycznego w 2000 roku.

Źródło:

https://zen.yandex.ru/media/id/5d6bd3fb43863f00ac9c56e4/kak-maksimalno-bezboleznenno-provesti-nacionalizaciiu-5e0ec34f9c944600ad95f830

Tytuł: “Как максимально безболезненно провести национализацию”

Autor:Честный взгляд

3.02.2020

wybór, tłumaczenie i opracowanie:bezmetki
Rozpowszechnianie zawartości przetłumaczonych
materiałów: zezwalam wyłącznie na darmowych

platformach elektronicznych, ze wskazaniem adresu

tekstuźródłowegoipseudonimu autora tłumaczenia.